Aktuelles

Zweisprachige Website
Bilingual website

[18.08.2023]

Englischsprachige Übersetzung von Inhalten
English content translation


Foto: DavidRockDesign/Pixabay

Im internationalen Wissenschaftsbetrieb hat sich die englische Sprache als lingua franca etabliert. Dieser Tatsache möchten wir Rechnung tragen, indem wir wichtige Informationen auf unserer Homepage nicht mehr ausschließlich in deutscher Sprache anbieten, sondern insbesondere die Themenbereiche "Forschung", "Lehrstuhlinformationen" und "Aktuelles" zusätzlich ins Englische übersetzen.

Weitere Teile der Homepage sollen perspektivisch ebenfalls übersetzt werden, wobei insbes. Informationen zur Lehre erst einmal rein in deutscher Sprache angeboten werden, da die Lehre selber bis auf Weiters ebenfalls in Deutsch erfolgt.


In the international scientific community, English has established itself as the lingua franca. We would like to take this fact into account by no longer offering important information on our homepage exclusively in German, but by additionally translating the topics "Research", "Chair Information" and "News" into English.

Other parts of the homepage shall be translated as well in the future, but especially information about teaching will be offered in German only for the time being, since the teaching itself will be done in German for the time being.